Sabtu, 19 Juni 2010

Tarjamah 2

يا حبيبي كيف اشقى وا ضام ** وفؤادي قد بدا بادي الظلام
فتحنن وامح عني ما بدى ** كل نور من ثنا خير الانام
مالى حبي ان يغيب عن ناظري ** ترك القول ما لديه مستهام
كل حسن فى الورى يبدو لنا ** من جمال المصطفى داع السلام

Wahai Kekasihku, bagaimana aku bisa celaka dan didholimi // Sedangkan hatiku sudah ada tanda-tanda kekebalan cinta kepadamu…
Sayangilah aku, dan hapuskanlah tanda-tanda kekerasan hatiku // Segala cahaya adalah dari sinar Cahaya Rosululloh sebaik-baik makhluq…
Aku tidak punya kekasih, manakala kekasih itu lepas dari pandangan mataku // Orang yang sangat cinta kepadanya pasti meninggalkan perkataan selainnya…
Segala keindahan yang ada pada manusia yang kita lihat // Adalah dari keindahan Rosululloh sang pilihan…
Translater: Baba Aly

Tidak ada komentar:

Posting Komentar